معاونت پژوهشی دانشگاه تبریز جامعه شناسی اقتصادی و توسعه 2322-4371 15 1 2026 05 22 In the Path of Suffering: Understanding the Lived Experience of Families in Cancer Care" درمسیر رنج: فهم تجربه‌ی زیسته خانواده‌ها در مراقبت از سرطان 47 65 21752 10.22034/jeds.2026.69312.1901 FA معصومه قاسمی استادیار گروه علوم اجتماعی دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه پیام نور، تهران، ایران Journal Article 2025 09 29 Introduction: With the emergence of a serious illness such as cancer, family relationships and their supportive role become more prominent. Therefore, the existence of these roles and relationships in a health crisis situation in the family can provide a framework for understanding the family's social capital in the development of palliative care. The aim of this study is to understand and recognize the network of connections and supports that family caregivers use as informal care in the process of caring for cancer patients. Given the evidence of erosion of family social capital in West Azerbaijan Province, paying attention to family care in serious illnesses can help clarify whether family social capital is reliable and has the necessary capacity to strengthen palliative care.<br />Methodology: In this study, an interpretive phenomenological approach was used to understand the experiences of caregivers. Field data were collected using interview techniques and data saturation criteria from family caregivers and companions of cancer patients referred to Omid Hospital in Urmia.<br />Results: Analysis of interview data revealed four main themes in the experiences of family caregivers: redefinition of expectations, the cycle of care, burned social capital, and the language of suffering. The stress and transformation of the caregiving role of families in the face of cancer can be considered the core of the family caregiving phenomenon. This concept shows how the stress of cancer causes changes in expectations, creates complex caregiving cycles, and degrades social capital in families.<br />Conclusions: Discovering and understanding the core and essence of a phenomenon such as caregiving can serve as a framework for understanding families' experiences in dealing with cancer. هدف پژوهش: با پدیداری بیماری جدی‌ای چون سرطان، روابط خانوادگی و نقشِ حمایتی آن، برجسته‌گی بیشتری می‌یابد. لذا، موجودیت این نقش‌ها و روابط در وضعیت بحران سلامت در خانواده، می‌تواند چارچوبی برای فهم سرمایه اجتماعیِ خانواده در توسعه مراقبتهای تسکینی فراهم نماید. براین اساس، هدف مطالعه حاضر، درک و شناخت شبکه پیوندها و حمایت‌هایی است که مراقبان خانواده، تحت عنوان مراقبت‌های غیررسمی در فرآیند مراقبت از بیماران سرطانی به کار می‌گیرند. با توجه به شواهد مربوط به فرسایشِ سرمایه اجتماعیِ خانواده در استان آذربایجان‌غربی، توجه به مراقبت‌های خانوادگی در بیماری‌های جدی، می‌تواند به روشن شدن اینکه آیا سرمایه اجتماعی خانواده قابل‌اتکا بوده و از توان لازم برای تقویت مراقبت‌های تسکینی برخوردار است یا خیر، کمک نماید. <br />روش پژوهش: در این مطالعه، از روش پدیدارشناسی تفسیری برای فهم تجارب مراقبان استفاده گردید. داده های میدانی با استفاده از تکنیک مصاحبه و معیار اشباع داده از مراقبان خانوادگی و همراهانِ مبتلایان به بیماری سرطانِ مراجعه‌کننده به بیمارستان امید شهر ارومیه گردآوری گردید.<br />یافته‌ها: تحلیل داده‌های حاصل از مصاحبه نشان می‌دهد 4 مضمون اصلی در تجربه مراقبان خانواده دیده شد که بدین شرح می‌باشد: بازتعریف انتظارات، چرخه مراقبت، سرمایه اجتماعی سوخته و زبانِ رنج. می‌توان فشار و تحول در نقش مراقبتی خانواده‌ها در مواجهه با سرطان را هسته مرکزی پدیده مراقبت‌های خانوادگی تلقی نمود. این مفهوم نشان می‌دهد که چگونه فشار ناشی از بیماری سرطان، باعث تغییر در انتظارات، ایجاد چرخه‌های مراقبتی پیچیده، و تحلیل سرمایه اجتماعی در خانواده‌ها می‌شود.<br />نتیجه‌گیری: کشف و فهم هسته مرکزی و ذات پدیده‌ای مانند مراقبت، می‌تواند به عنوان چارچوبی برای درک تجربیات خانواده‌ها در مواجهه با سرطان عمل نماید. https://sociology.tabrizu.ac.ir/article_21752_707d8998a3019dc9ab7b27cfbfa34626.pdf